1
00:00:01,305 --> 00:00:03,264
NARRATOR:
Previously on Ninjago:

2
00:00:03,307 --> 00:00:04,265
[GIGGLES]LLOYD: You're an Oni.

3
00:00:04,308 --> 00:00:07,485
Stand and face
your new father.

4
00:00:07,529 --> 00:00:09,226
KAI:
The Dragon Armor.

5
00:00:09,270 --> 00:00:10,358
WU:
Now we have a map.

6
00:00:10,401 --> 00:00:12,186
HARUMI:
Don't let him get away!

7
00:00:12,229 --> 00:00:13,622
LLOYD:
You took my friends,

8
00:00:13,665 --> 00:00:15,015
so I took yours.

9
00:00:15,058 --> 00:00:17,234
[♪♪♪]

10
00:00:38,255 --> 00:00:39,865
[LAUGHS MANIACALLY]

11
00:00:41,606 --> 00:00:46,046
[NARRATOR READS ON-SCREEN TEXT]

12
00:00:46,089 --> 00:00:47,873
[♪♪♪]

13
00:00:47,917 --> 00:00:49,266
[LAUGHS]

14
00:00:49,310 --> 00:00:52,052
Oh, how the tables
have turned.

15
00:00:52,095 --> 00:00:54,184
Yeah, your plan
worked.

16
00:00:54,228 --> 00:00:55,925
We got Harumi.

17
00:00:55,968 --> 00:00:56,882
Now what
do we do?

18
00:00:56,926 --> 00:00:58,710
What if we use her
for trade?

19
00:00:58,754 --> 00:01:01,148
Our friends in the
Kryptarian Prison, for her.

20
00:01:01,191 --> 00:01:03,759
How does that make you feel,
Lloyd?

21
00:01:03,802 --> 00:01:08,590
That your father cares for me,
more than his own son.

22
00:01:09,634 --> 00:01:11,897
My father cares
for no one.

23
00:01:11,941 --> 00:01:14,161
Only his thirst
for more power.

24
00:01:14,204 --> 00:01:15,988
He won't free our friends.

25
00:01:16,032 --> 00:01:17,120
We'll hold onto her.

26
00:01:17,164 --> 00:01:18,252
Until she's valuable to us.

27
00:01:18,295 --> 00:01:20,341
My generals
have been here before.

28
00:01:20,384 --> 00:01:22,343
It's only a matter of time
until they find me.

29
00:01:22,386 --> 00:01:24,301
DARRETH:
I hate to admit it,
she's right.

30
00:01:24,345 --> 00:01:27,348
I hope whatever card you have
up your sleeve is an ace,

31
00:01:27,391 --> 00:01:29,654
because right now,
we're about to fold.

32
00:01:29,698 --> 00:01:31,134
But don't tell me
right now,

33
00:01:31,178 --> 00:01:33,876
'cause I think
she can hear us.

34
00:01:33,919 --> 00:01:36,313
We found something.
In her belongings.

35
00:01:36,357 --> 00:01:39,273
I think you need
to see this.

36
00:01:39,316 --> 00:01:41,275
[GRUNTING]

37
00:01:41,318 --> 00:01:44,147
Go, I'll keep watch
over her.

38
00:01:45,192 --> 00:01:46,193
LLOYD:
What is it?

39
00:01:46,236 --> 00:01:48,630
MYSTAKE:
The Oni Mask of Hatred.

40
00:01:48,673 --> 00:01:50,675
If your elemental power
doesn't return,

41
00:01:50,719 --> 00:01:52,851
this could
certainly help.

42
00:01:52,895 --> 00:01:55,115
If it's an ace
you're looking for,

43
00:01:55,158 --> 00:01:56,333
that's a pair of 'em.

44
00:01:56,377 --> 00:01:58,901
MYSTAKE:
But Oni power is dark magic.

45
00:01:58,944 --> 00:02:02,557
Wield it only
at your own peril.

46
00:02:02,600 --> 00:02:04,472
What do you want to do?

47
00:02:04,515 --> 00:02:06,691
[♪♪♪]

48
00:02:10,260 --> 00:02:11,435
My mask.

49
00:02:11,479 --> 00:02:12,958
You're going
to steal it?

50
00:02:13,002 --> 00:02:14,221
Save the performance.

51
00:02:14,264 --> 00:02:16,962
I'm not going to use it.
It's a trap.

52
00:02:17,006 --> 00:02:19,574
The only reason someone
as smart as her was captured,

53
00:02:19,617 --> 00:02:21,271
is because
she wanted to be.

54
00:02:21,315 --> 00:02:24,318
Oh, very perceptive, Lloyd.

55
00:02:24,361 --> 00:02:26,276
You're smarter
than you let on.

56
00:02:26,320 --> 00:02:27,973
If I can't trick you,

57
00:02:28,017 --> 00:02:31,412
perhaps I can
deliver a message.

58
00:02:31,455 --> 00:02:34,545
Emperor Garmadon
will destroy you,

59
00:02:34,589 --> 00:02:36,547
and you can do nothing
to stop it,

60
00:02:36,591 --> 00:02:39,115
because you
can never change.

61
00:02:40,464 --> 00:02:41,726
As much as you want to,

62
00:02:41,770 --> 00:02:44,729
you don't have it in you
to hurt your dear poppy.

63
00:02:44,773 --> 00:02:47,036
You don't know
Lloyd.

64
00:02:47,079 --> 00:02:48,037
HARUMI:
Don't I?

65
00:02:48,080 --> 00:02:49,691
Let me ask.

66
00:02:49,734 --> 00:02:52,215
How do you see
this ending?

67
00:02:52,259 --> 00:02:53,260
You can't.

68
00:02:53,303 --> 00:02:56,393
Because there is
no happy ending.

69
00:02:56,437 --> 00:02:59,527
Once green,
always green.

70
00:03:01,181 --> 00:03:03,095
[♪♪♪]

71
00:03:08,492 --> 00:03:10,625
[TRACKER BEEPING]

72
00:03:23,290 --> 00:03:25,422
Why are we stopping?

73
00:03:25,466 --> 00:03:26,684
I don't know.

74
00:03:26,728 --> 00:03:30,471
Didn't Jet-Jack place
a beacon on the Ninja?

75
00:03:32,212 --> 00:03:33,343
Why did we stop?

76
00:03:33,387 --> 00:03:35,258
They crossed into
Oni territory.

77
00:03:35,302 --> 00:03:38,653
You said not to cross
that line.

78
00:03:38,696 --> 00:03:42,047
But I see they did.

79
00:03:42,091 --> 00:03:44,267
I'll fight every last Oni
if I have to.

80
00:03:44,311 --> 00:03:47,096
But only on
your command.

81
00:03:50,926 --> 00:03:52,841
[♪♪♪]

82
00:03:54,016 --> 00:03:57,149
Heavy-Metal betrayed me.

83
00:03:57,193 --> 00:04:00,501
And no one betrays me.

84
00:04:00,544 --> 00:04:02,546
We cross the line!

85
00:04:02,590 --> 00:04:05,375
I hoped he would say that.

86
00:04:05,419 --> 00:04:08,248
[♪♪♪]

87
00:04:20,477 --> 00:04:22,392
The sun is up.
We must go.

88
00:04:22,436 --> 00:04:23,567
Hey!

89
00:04:23,611 --> 00:04:25,395
Whatever happened
to breakfast

90
00:04:25,439 --> 00:04:27,267
being the most important meal?

91
00:04:27,310 --> 00:04:30,139
We're getting closer
to the Firstbourne's nest.

92
00:04:30,182 --> 00:04:33,447
We'll eat when the son
of the Spinjitzu Master

93
00:04:33,490 --> 00:04:34,622
has the Dragon Armor,

94
00:04:34,665 --> 00:04:37,494
and we are all
in Ninjigo.

95
00:04:37,538 --> 00:04:38,930
It's Ninjago.

96
00:04:38,974 --> 00:04:40,845
It's really not
that hard to pronounce.

97
00:04:40,889 --> 00:04:44,371
Ah, to be back home
in a real bed.

98
00:04:44,414 --> 00:04:46,329
Mm.
With real food.

99
00:04:46,373 --> 00:04:47,548
And cake.

100
00:04:47,591 --> 00:04:50,115
Why did I ever
give up cake?

101
00:04:50,159 --> 00:04:52,509
[SNORTS]
Because your body is a temple?

102
00:04:52,553 --> 00:04:55,207
What is this 'cake'?

103
00:04:55,251 --> 00:04:57,340
Imagine all that
is good.

104
00:04:57,384 --> 00:04:59,908
Baked until
it's warm and moist.

105
00:04:59,951 --> 00:05:02,563
Then add a sweet,
sugary frosting.

106
00:05:02,606 --> 00:05:03,999
That's cake.

107
00:05:04,042 --> 00:05:05,348
You sound excited.

108
00:05:05,392 --> 00:05:08,482
But are you ready
for what lies ahead?

109
00:05:08,525 --> 00:05:09,961
You explained
that the Firstbourne

110
00:05:10,005 --> 00:05:12,529
is awaiting the return
of the First Spinjitzu Master.

111
00:05:12,573 --> 00:05:14,792
Being reunited
would be a good thing.

112
00:05:14,836 --> 00:05:17,404
And what if it is not?
Coming face to face

113
00:05:17,447 --> 00:05:19,449
with a dragon
is one thing,

114
00:05:19,493 --> 00:05:22,539
but facing the mother
of all dragons

115
00:05:22,583 --> 00:05:24,889
is a test
you cannot fail.

116
00:05:24,933 --> 00:05:28,458
Our chains are our only means
of survival in this realm.

117
00:05:28,502 --> 00:05:30,591
We live and die
by these iron bonds

118
00:05:30,634 --> 00:05:32,810
and our mastery
of these tools.

119
00:05:32,854 --> 00:05:34,899
Let me see you chain
that rock.

120
00:05:36,684 --> 00:05:39,382
Don't worry,
it will not move.

121
00:05:39,426 --> 00:05:40,818
It should be easy.

122
00:05:40,862 --> 00:05:43,081
Yeah, yeah.
I got it.

123
00:05:43,125 --> 00:05:44,909
Watch and learn.

124
00:05:44,953 --> 00:05:47,347
[GRUNTS]

125
00:05:49,436 --> 00:05:50,741
[JAY LAUGHS]

126
00:05:50,785 --> 00:05:54,354
At least you got
the master of rock.

127
00:05:54,397 --> 00:05:55,442
[LAUGHING][GROANS]

128
00:05:55,485 --> 00:05:57,879
It was harder
than it looks.

129
00:05:57,922 --> 00:06:00,621
Perhaps we should work
on this.

130
00:06:00,664 --> 00:06:02,362
[♪♪♪]

131
00:06:02,405 --> 00:06:03,667
KAI:
All right,

132
00:06:03,711 --> 00:06:05,452
the first
to wrap their chain

133
00:06:05,495 --> 00:06:06,844
around that rock
wins.

134
00:06:14,461 --> 00:06:16,506
Uh...Did I win?

135
00:06:17,942 --> 00:06:20,467
I didn't know
you were competing. Heh.

136
00:06:20,510 --> 00:06:23,339
Uh...yeah, I thought
you were the judge.

137
00:06:23,383 --> 00:06:24,906
Oh. Very well.

138
00:06:30,477 --> 00:06:31,521
[GRUNTS]

139
00:06:32,870 --> 00:06:36,613
Master of Fire
is now master of--

140
00:06:36,657 --> 00:06:38,441
[SCREAMS AND GRUNTS]

141
00:06:38,485 --> 00:06:39,877
[SIGHS]

142
00:06:41,313 --> 00:06:42,663
You need to learn too,

143
00:06:42,706 --> 00:06:44,186
son of the Spinjitzu Master.

144
00:06:44,229 --> 00:06:47,798
We are only as strong
as our weakest link.

145
00:06:47,842 --> 00:06:49,931
Go on, Master.
Give it a try.

146
00:06:51,628 --> 00:06:52,977
[GRUNTS]

147
00:06:55,023 --> 00:06:56,677
[ALL CHUCKLING]

148
00:06:56,720 --> 00:06:58,461
We don't stop

149
00:06:58,505 --> 00:07:00,289
until everyone can do it.

150
00:07:00,332 --> 00:07:02,204
[♪♪♪]

151
00:07:10,734 --> 00:07:12,693
[GROANS]

152
00:07:12,736 --> 00:07:13,911
Together.

153
00:07:17,088 --> 00:07:18,002
[GRUNTS]

154
00:07:22,703 --> 00:07:24,531
Not good enough.

155
00:07:30,754 --> 00:07:32,539
Let me handle this.

156
00:07:32,582 --> 00:07:34,497
[♪♪♪]

157
00:07:37,326 --> 00:07:38,458
You know what you need?

158
00:07:38,501 --> 00:07:40,068
Confidence.

159
00:07:40,111 --> 00:07:42,113
You mean cocky,
like you?

160
00:07:42,157 --> 00:07:43,506
No, not cocky.

161
00:07:43,550 --> 00:07:44,638
[CLEARS THROAT]

162
00:07:44,681 --> 00:07:46,727
Confidence.

163
00:07:46,770 --> 00:07:48,511
The feeling that
you can do anything

164
00:07:48,555 --> 00:07:50,034
if you put your mind
to it.

165
00:07:50,078 --> 00:07:52,733
There was a time I didn't think
I could be a Ninja.

166
00:07:52,776 --> 00:07:54,778
But you pushed me
to be better.

167
00:07:54,822 --> 00:07:57,477
And now I'm pushing you.

168
00:07:57,520 --> 00:07:59,609
Huh? Huh? Ha, ha.

169
00:07:59,653 --> 00:08:01,350
Look, I know you can do it,

170
00:08:01,393 --> 00:08:03,700
but what matters most
is what you think.

171
00:08:05,267 --> 00:08:06,703
Again.

172
00:08:12,404 --> 00:08:14,581
[♪♪♪]

173
00:08:14,624 --> 00:08:15,799
[DRAGON GROWLS]

174
00:08:18,672 --> 00:08:21,762
Now let's see if son
of the Spinjitzu Master

175
00:08:21,805 --> 00:08:23,633
can ride a dragon.

176
00:08:23,677 --> 00:08:25,853
[♪♪♪]

177
00:08:30,161 --> 00:08:31,554
[SNIFFS]

178
00:08:31,598 --> 00:08:33,338
She smells your Oni Blood.

179
00:08:33,382 --> 00:08:34,601
This will not be easy.

180
00:08:34,644 --> 00:08:36,907
I'll keep her close
to the ground.

181
00:08:40,694 --> 00:08:41,999
All right, guys!
We need to

182
00:08:42,043 --> 00:08:44,480
slow the dragon down
and get Wu on!

183
00:08:44,524 --> 00:08:45,960
[♪♪♪]

184
00:08:47,570 --> 00:08:48,484
Ha, ha!

185
00:08:50,442 --> 00:08:52,096
[GROANS]

186
00:08:52,923 --> 00:08:54,403
Aim for her wings.

187
00:08:54,446 --> 00:08:55,796
Stay away from her jaw.

188
00:08:55,839 --> 00:08:56,797
Work together.

189
00:09:02,585 --> 00:09:03,760
[GROWLS]

190
00:09:05,283 --> 00:09:06,720
[ROARS]

191
00:09:10,550 --> 00:09:11,551
Don't think.

192
00:09:12,813 --> 00:09:13,857
You can do it.

193
00:09:18,688 --> 00:09:21,430
FAITH:
Ride it,
son of the Spinjitzu Master.

194
00:09:24,433 --> 00:09:26,348
[GROWLS]

195
00:09:27,436 --> 00:09:29,525
[GRUNTING]

196
00:09:38,186 --> 00:09:40,144
I'm doing it...

197
00:09:40,188 --> 00:09:41,493
I'm doing it!

198
00:09:41,537 --> 00:09:42,886
Woo-hoo!Nice one, Wu!

199
00:09:42,930 --> 00:09:45,497
[♪♪♪]

200
00:09:53,505 --> 00:09:55,203
[ELECTRICITY CRACKLING]

201
00:09:56,683 --> 00:09:58,467
[GRUNTING]

202
00:10:00,687 --> 00:10:02,253
[SCREAMING]

203
00:10:09,260 --> 00:10:10,174
[GASPS]

204
00:10:19,183 --> 00:10:20,141
I did it.

205
00:10:20,184 --> 00:10:21,751
I did it!

206
00:10:21,795 --> 00:10:23,884
You may not be ready
to face Firstbourne,

207
00:10:23,927 --> 00:10:27,409
but you are starting
to look like a Dragon Rider.

208
00:10:28,410 --> 00:10:30,325
[♪♪♪]

209
00:10:31,979 --> 00:10:34,851
Lloyd, you're wearing
green again.

210
00:10:34,895 --> 00:10:36,984
Harumi gave me a lot
to think about.

211
00:10:37,027 --> 00:10:38,594
About how this will end.

212
00:10:39,856 --> 00:10:40,857
And?

213
00:10:40,901 --> 00:10:43,294
Harumi said I was unable
to change.

214
00:10:43,338 --> 00:10:45,732
But you said to defeat
what my father has become,

215
00:10:45,775 --> 00:10:47,821
I would have
to change.

216
00:10:47,864 --> 00:10:49,474
Well, I'm ready.

217
00:10:49,518 --> 00:10:50,475
Ready for what?

218
00:10:50,519 --> 00:10:52,782
I have to be ready
to accept...

219
00:10:53,740 --> 00:10:55,785
I may never get my power back.

220
00:10:55,829 --> 00:10:57,831
Lloyd...It's okay,

221
00:10:57,874 --> 00:10:59,441
I'm not afraid.

222
00:10:59,484 --> 00:11:00,747
Power is never lost.

223
00:11:00,790 --> 00:11:02,879
It's given away
when you don't think

224
00:11:02,923 --> 00:11:05,621
you have any.
You also said that.

225
00:11:05,665 --> 00:11:06,840
[GIGGLES]

226
00:11:06,883 --> 00:11:07,841
Wise words.

227
00:11:07,884 --> 00:11:09,973
I should talk more often.

228
00:11:11,453 --> 00:11:14,848
Lloyd, if you go after
your father...

229
00:11:14,891 --> 00:11:16,937
We've seen what
that thing can do.

230
00:11:16,980 --> 00:11:18,852
We barely survived
the last time.

231
00:11:18,895 --> 00:11:21,506
We don't need
to cower from it,

232
00:11:21,550 --> 00:11:22,943
when we can control it.

233
00:11:22,986 --> 00:11:25,859
But it's controlled
by your father's power.

234
00:11:25,902 --> 00:11:29,776
Power that I can absorb.

235
00:11:29,819 --> 00:11:31,865
But I can only borrow
Garmadon's power

236
00:11:31,908 --> 00:11:33,431
if I touch him.

237
00:11:33,475 --> 00:11:35,259
How am I supposed
to get close enough

238
00:11:35,303 --> 00:11:36,913
without him knowing
our plan.

239
00:11:36,957 --> 00:11:39,046
You'll be a prisoner.

240
00:11:39,089 --> 00:11:41,831
And "Harumi"
will take you to him.

241
00:11:41,875 --> 00:11:43,920
If Mystake can turn
into a rat,

242
00:11:43,964 --> 00:11:46,618
can she turn into a mole?

243
00:11:46,662 --> 00:11:47,750
How would that help--?

244
00:11:47,794 --> 00:11:48,925
Oh...

245
00:11:48,969 --> 00:11:51,580
She's going to be Harumi.

246
00:11:51,623 --> 00:11:54,801
I love it when a plan comes
together in my head.

247
00:11:54,844 --> 00:11:56,106
Who needs an army,

248
00:11:56,150 --> 00:11:59,370
when all you need
is an army of one?

249
00:11:59,414 --> 00:12:01,329
[♪♪♪]

250
00:12:04,071 --> 00:12:05,376
LLOYD:
Harumi,

251
00:12:05,420 --> 00:12:07,944
I would like
to introduce you to...

252
00:12:07,988 --> 00:12:09,076
"Harumi."

253
00:12:10,251 --> 00:12:12,819
[GROWLS]
You think you can pass as me?

254
00:12:12,862 --> 00:12:14,298
Nothing is beneath you.

255
00:12:14,342 --> 00:12:16,170
MYSTAKE:
"You think you can pass
as me?

256
00:12:16,213 --> 00:12:17,867
Nothing is beneath you."

257
00:12:17,911 --> 00:12:21,741
Ah... I think your voice
may give you away.

258
00:12:21,784 --> 00:12:23,873
[COUGHS]

259
00:12:23,917 --> 00:12:25,788
Maybe...

260
00:12:25,832 --> 00:12:29,009
it will sound
more convincing...

261
00:12:29,052 --> 00:12:31,098
[IMITATES HARUMI]
...if I talk like this?

262
00:12:31,141 --> 00:12:32,795
Hey.
That's pretty good.

263
00:12:32,839 --> 00:12:35,363
[GRUNTS]
You'll never get away with it.

264
00:12:35,406 --> 00:12:37,017
[GRUNTING]

265
00:12:37,060 --> 00:12:39,454
How about you be quiet,
Quiet One.

266
00:12:39,497 --> 00:12:42,283
It's time for you
to face the corner.
[GRUNTS]

267
00:12:42,326 --> 00:12:45,808
You just need to get Skylor
close enough to touch my father.

268
00:12:45,852 --> 00:12:48,985
Once she can absorb his power
to control the Colossus,

269
00:12:49,029 --> 00:12:50,508
get out of there.

270
00:12:50,552 --> 00:12:52,336
You sure you're okay
staying back?

271
00:12:52,380 --> 00:12:54,817
I'm only gonna be okay
when all this is over.

272
00:12:54,861 --> 00:12:58,255
For the first time,
I feel like this could work.

273
00:12:58,299 --> 00:12:59,604
Me too.

274
00:12:59,648 --> 00:13:01,041
But don't jinx it.

275
00:13:01,084 --> 00:13:02,825
[♪♪♪]

276
00:13:02,869 --> 00:13:06,046
FAITH:
Hm... To get
to the Dragon Armor,

277
00:13:06,089 --> 00:13:08,875
we need first to get
past this mountain.

278
00:13:08,918 --> 00:13:10,833
[♪♪♪]

279
00:13:13,096 --> 00:13:15,403
[HELICOPTER WHIRRING]

280
00:13:15,446 --> 00:13:17,144
[FAITH GROANS]

281
00:13:17,187 --> 00:13:18,580
We were followed!

282
00:13:22,845 --> 00:13:25,674
[ENGINES REVVING]

283
00:13:31,288 --> 00:13:34,248
I want Heavy-Metal alive!

284
00:13:34,291 --> 00:13:38,208
As for the rest,
I want their heads!

285
00:13:43,257 --> 00:13:45,128
We'll lose them in there!

286
00:13:45,172 --> 00:13:47,087
Looks like his instincts
kicked in.

287
00:14:01,101 --> 00:14:03,625
You think you can outrun us?

288
00:14:03,668 --> 00:14:05,105
Heavy-Metal?

289
00:14:05,148 --> 00:14:07,020
You're like...me?

290
00:14:07,063 --> 00:14:09,805
Not like you.
Better!

291
00:14:10,980 --> 00:14:11,981
[GROANS]

292
00:14:13,504 --> 00:14:14,505
[GROWLS]

293
00:14:17,291 --> 00:14:20,598
You allowed her
to be your number two?

294
00:14:20,642 --> 00:14:21,773
Why not me?

295
00:14:21,817 --> 00:14:23,123
How about this?

296
00:14:23,166 --> 00:14:25,690
First to capture her
gets the position.

297
00:14:25,734 --> 00:14:26,866
Now go!

298
00:14:27,910 --> 00:14:29,912
Did you hear that, Muzzle?

299
00:14:29,956 --> 00:14:32,262
I could be his number two.

300
00:14:39,269 --> 00:14:40,357
Bad instincts, Wu!

301
00:14:40,401 --> 00:14:42,011
You have very bad instincts!

302
00:14:42,055 --> 00:14:44,144
COLE:
Hold on!

303
00:14:52,674 --> 00:14:54,589
[♪♪♪]

304
00:15:00,508 --> 00:15:01,813
[GRUNTS]

305
00:15:06,122 --> 00:15:07,036
[SCREAMS]

306
00:15:08,646 --> 00:15:10,605
[GRUNTS]

307
00:15:10,648 --> 00:15:14,826
Who wields the Dragon Blade now,
Heavy-Metal?

308
00:15:14,870 --> 00:15:16,480
It's Faith!

309
00:15:16,524 --> 00:15:19,570
[BOTH GRUNTING]

310
00:15:23,183 --> 00:15:24,184
Aah!

311
00:15:24,227 --> 00:15:26,882
[ELECTRICITY CRACKLING]

312
00:15:29,363 --> 00:15:31,234
I'm not going
to lose the son

313
00:15:31,278 --> 00:15:33,976
of the First Spinjitzu
Master yet!

314
00:15:34,020 --> 00:15:38,372
Son of the First
Spinjitzu Master?

315
00:15:41,070 --> 00:15:42,506
[GRUNTS]

316
00:15:46,771 --> 00:15:47,903
[GRUNTS]

317
00:15:56,999 --> 00:15:58,261
Ah!

318
00:16:02,918 --> 00:16:04,006
Wu was right.

319
00:16:04,050 --> 00:16:05,703
There's a way out!

320
00:16:07,140 --> 00:16:08,532
Hold on.

321
00:16:22,720 --> 00:16:26,115
We'll make Heavy-Metal pay,
sir!

322
00:16:26,159 --> 00:16:28,204
Forget Heavy-Metal!

323
00:16:28,248 --> 00:16:31,164
Get me the boy!

324
00:16:32,861 --> 00:16:34,297
[♪♪♪]

325
00:16:35,298 --> 00:16:36,778
We'll never outrun them.

326
00:16:36,821 --> 00:16:38,475
We need to stop
the Dieselnaut.

327
00:16:38,519 --> 00:16:40,390
How about we take it?

328
00:16:40,434 --> 00:16:42,653
She taught us
how to thread iron?

329
00:16:42,697 --> 00:16:43,698
Work together!

330
00:16:52,663 --> 00:16:54,187
Awesome!

331
00:16:54,230 --> 00:16:55,405
Just like the Dragon.

332
00:16:55,449 --> 00:16:57,233
KAI:
Remember,

333
00:16:57,277 --> 00:16:58,278
confidence.

334
00:17:02,586 --> 00:17:05,589
IRON BARON:
They think they can
take my rig?

335
00:17:05,633 --> 00:17:06,982
[GRUNTING]

336
00:17:15,469 --> 00:17:16,818
Oh!

337
00:17:25,783 --> 00:17:27,176
[LAUGHS]

338
00:17:27,220 --> 00:17:29,135
[SCREAMS]

339
00:17:29,178 --> 00:17:31,746
[GRUNTS]

340
00:17:38,970 --> 00:17:40,189
Get out.

341
00:17:40,233 --> 00:17:42,017
Make me, kid.

342
00:17:44,976 --> 00:17:46,891
[YELLS]

343
00:17:46,935 --> 00:17:48,589
It's all yours!

344
00:17:57,728 --> 00:17:58,860
Ha, ha!

345
00:17:58,903 --> 00:18:01,515
We should teach him
how to drive next!

346
00:18:02,690 --> 00:18:03,865
Uh-oh.

347
00:18:16,399 --> 00:18:17,313
Go!
Yes!

348
00:18:20,403 --> 00:18:21,491
Now I've got you.

349
00:18:24,451 --> 00:18:26,670
[IRON BARON SCREAMS]

350
00:18:26,714 --> 00:18:27,628
[ALL CHEER]

351
00:18:31,849 --> 00:18:32,894
Uh-oh!

352
00:18:35,810 --> 00:18:37,638
KAI:
I'll take it from here.

353
00:18:45,385 --> 00:18:47,343
Finally, I have you.

354
00:18:48,692 --> 00:18:50,216
[SCREAMS]

355
00:18:52,218 --> 00:18:54,133
[GRUNTING]

356
00:19:04,230 --> 00:19:05,622
[GASPS]

357
00:19:05,666 --> 00:19:08,408
Baron doesn't know
where the armor is.

358
00:19:08,451 --> 00:19:10,279
But you do!

359
00:19:10,323 --> 00:19:12,281
Go!I won't leave you.

360
00:19:12,325 --> 00:19:13,717
I have to have Faith.

361
00:19:13,761 --> 00:19:15,023
I need you!

362
00:19:15,066 --> 00:19:17,286
You need the Dragon Armor.

363
00:19:19,984 --> 00:19:21,203
No!

364
00:19:27,122 --> 00:19:30,430
No!

365
00:19:37,001 --> 00:19:39,352
[ROCK MUSIC PLAYING
ON HEADPHONES]

366
00:19:39,395 --> 00:19:42,833
[GRUNTS AND SPITS]

367
00:19:42,877 --> 00:19:43,834
You.

368
00:19:43,878 --> 00:19:45,314
Brown Ninja.

369
00:19:45,358 --> 00:19:48,926
Listen to me, you silly
Master of Dunce!

370
00:19:52,930 --> 00:19:54,367
Hey.

371
00:19:54,410 --> 00:19:56,543
You're not supposed
to have your gag off.

372
00:19:56,586 --> 00:19:59,285
You want power, I know
how to get it for you.

373
00:19:59,328 --> 00:20:02,244
Ha, ha. I'm done
drinking that juice.

374
00:20:02,288 --> 00:20:03,811
You don't need
to drink anything.

375
00:20:03,854 --> 00:20:06,466
My Emperor can simply
give it to you.

376
00:20:06,509 --> 00:20:08,032
He can give power?

377
00:20:08,076 --> 00:20:09,425
Like what kind?

378
00:20:09,469 --> 00:20:11,862
Any power you desire.

379
00:20:11,906 --> 00:20:14,300
How about the power
to zip your face,

380
00:20:14,343 --> 00:20:16,171
'cause I ain't
falling for it.

381
00:20:17,128 --> 00:20:18,086
[SCREAMS]

382
00:20:18,129 --> 00:20:20,262
DARRETH:
Lloyd, help!

383
00:20:20,306 --> 00:20:22,438
Lloyd!

384
00:20:22,482 --> 00:20:24,005
[♪♪♪]

385
00:20:24,048 --> 00:20:26,442
I know, this looks
pretty bad.

386
00:20:26,486 --> 00:20:28,357
I take full responsibility.

387
00:20:28,401 --> 00:20:29,358
Darreth.

388
00:20:29,402 --> 00:20:31,099
Where is she?

389
00:20:37,584 --> 00:20:39,455
Ah, there you are.

390
00:20:39,499 --> 00:20:40,848
I was starting
to get worried.

391
00:20:40,891 --> 00:20:43,372
It appears our little stunt
did the trick.

392
00:20:43,416 --> 00:20:47,202
I couldn't get Lloyd,
but I got the next best thing.

393
00:20:51,075 --> 00:20:52,207
My Emperor.

394
00:20:52,251 --> 00:20:54,209
I present you with Skylor,

395
00:20:54,253 --> 00:20:56,080
an Elemental Master.

396
00:21:00,781 --> 00:21:02,696
SKYLOR:
No matter what you do to me,

397
00:21:02,739 --> 00:21:05,481
the resistance will fight on.

398
00:21:05,525 --> 00:21:08,179
Careful,
my dark excellence.

399
00:21:08,223 --> 00:21:13,141
Harumi forgot to add
she has the power to absorb.

400
00:21:13,184 --> 00:21:15,143
Don't get too close.

401
00:21:15,186 --> 00:21:16,492
[SIGHS]

402
00:21:16,536 --> 00:21:17,493
Absorb?

403
00:21:17,537 --> 00:21:20,322
He is well aware
of her powers,

404
00:21:20,366 --> 00:21:21,671
but your insubordination

405
00:21:21,715 --> 00:21:24,457
doesn't go unnoticed,
Ultra-Violet.

406
00:21:24,500 --> 00:21:25,501
GARMADON:
Curious,

407
00:21:25,545 --> 00:21:26,894
you didn't tell me that.

408
00:21:26,937 --> 00:21:30,376
For my advisor
to leave that out is...

409
00:21:30,419 --> 00:21:31,986
ill-advised.

410
00:21:32,029 --> 00:21:34,989
My lord, I have proved
my allegiance

411
00:21:35,032 --> 00:21:36,469
time and time again.

412
00:21:36,512 --> 00:21:38,384
For you to doubt
my abilities--

413
00:21:38,427 --> 00:21:40,777
Is what?

414
00:21:44,128 --> 00:21:45,869
Two-faced?

415
00:21:47,349 --> 00:21:49,264
[♪♪♪]